Menu

Aller au contenu principal
  • Accueil
  • Voyages
  • Sorties en famille
  • A propos
  • Blogroll & Partenaires
  • Contact

Paris Pages Blog

Ce moment-là #5

15 mars 2015

soeurs

Read More

1 Comment
Categories: Mon quotidienTags: Bêtises, complicité entre 2 enfants, Filles, Instagram, Mon quotidien

Qui suis-je?

 

Paris Pages Blog est un blog féminin lifestyle racontant la vie trépidante de notre famille, autrefois parisienne et aujourd’hui expatriée en Angleterre !

Pour en savoir plus sur nous…

Pour me contacter…

Recherche

Instagram

🇨🇵 RENTREE ACTE 2 ! Après plus de 2 mois d' 🇨🇵 RENTREE ACTE 2 ! Après plus de 2 mois d'école à la maison, les voici enfin de retour. Please, mettez vos masques, lavez vous les mains, faites vous vacciner, je ne veux plus jamais au grand jamais devoir enseigner à mes enfants !// 🇬🇧 BACK TO SCHOOL N°2 ! After 2 months at home, I have a few things I want to say: wear a mask, wash your hands, get your jab so that I never ever have to homeschool again! #ihatehomeschooling #backtoschool #mygirls #motherof3 #motherofgirls #lockdown2021
👿 #junonpetitepatate #junonpetitpaon #toddlers 👿 #junonpetitepatate #junonpetitpaon #toddlersofinstagram #toddlerlife #toddler #2ans #2yearsold #ukmums
🇨🇵 Comme tout le monde, j'ai commencé l'an 🇨🇵 Comme tout le monde, j'ai commencé l'an dernier à faire du pain. C'est un peu faux d'ailleurs, car j'en ai toujours fait, ça et là avec de la levure. En habitant en France, pas besoin de faire du pain. Et puis, il y a 2 ans et demi, quand nous sommes venus vivre au Royaume-Uni, j'ai ressenti le manque, ce morceau de pain qui fait parti de mon identité, de ma France. J'ai commencé à faire mon levain. puis plusieurs. Je lis, je teste, je m'amuse beaucoup, je rate, je réussi, et surtout, chaque jour, j'y prends un peu plus goût (et là 2, petits pains miso sésame noirqui se feront dorer la pilule demain matin // 🇬🇧 I was about to say that I started baking bread last year but it is not entirely true. I always have, here and there, made some. To be honest, when you live in France, I hardly see the point. Moving to the UK, I felt the urge to connect with that part of my French identity. Bread is important for us. I started making my sourdough like many others. I had 1 starter, then 2 then several. I test, I read, I fail, I succeed, I learn... but most of all, I enjoy myself a bit more each day (these 2 babes are sourdough with miso and black sesame seeds, largely inspired by @vanessakimbell 's recipe which was brought to my attention by the excellent @vilainlevain ). #realbread #realbreadweek #sourdough #sourdoughbread #reallife #levain #painaulevain #naturallyleavened #boulangerie #sourdoughclub #realbreadcampaign #instabread #bakersofinstagram
🇨🇵 En temps normal, je me demanderais quel v 🇨🇵 En temps normal, je me demanderais quel village nous pourrions visiter ce week-end... Là je me dis juste qu'on est vendredi, que maman maîtresse d'école a 2 jours de repit, qu'on va encore rester à la maison tout le week-end... mais qu'avec un peu de chance il fera beau et qu'on pourra jardiner, faire du pain, lire, faire un puzzle, et se dire que dans 10 jours les enfants rentrent à l'école 🙏🥳 (vieille photo de 2020 prise quelques jours avant le tout premier confinement)// 🇬🇧 On a usual Friday, I wonder about what village we might visit on the weekend. Now, I just think I have 2 days off homeschooling, that we might enjoy the garden this weekend, bake some bread, do some jigsaw puzzle and enjoy the fact that in about 10 days, the kids are back in class 🙏🥳 (old pic from 2020 just a couple of days before the very first lockdown) #northeastbloggers #northumberland_pics #northumberland #norham #northeastengland #ukmums
🇨🇵 Quand j'étais petite fille, je me souvie 🇨🇵 Quand j'étais petite fille, je me souviens que ma grand-mère achetait du Saint Genix, cette brioche aux pralines roses. Je revois ici l'immense table en bois de la cuisine, le transistor qui crache sa musique d'autrefois, la brioche et mon chocolat chaud, et ces journées d'été qui semblaient être si identiques, si longues et pourtant délicieuses. Un régal. Une madeleine de Proust. Mes enfants en découvrent une version un peu differente: une brioche vegan (je suis ma recette de @christophe_michalak avec du lait d'avoine et l'huile d'olive) avec de l'eau de fleurs d'oranger, et des pralines roses, forcément. De quoi retrouver un bout de mon enfance du fin fond de notre Angleterre confinée. 🇬🇧 Back in the days, when I was a kid in France, I used to spend my 2 month summer holidays at my grand parents not far away from Lyons. Although my gran died many years ago, I can still picture it perfectly. There was a huge wooden table in the kitchen, some old radio with music from the 40 or 50s, my bowl filled with hot chocolate and this brioches with pink pralines, called Saint Genix. I have never tasted a similar one again, it is my Madeleine de Proust. I treasure those days, gone for now over 25 years. I am also happy to share this taste for pink pralines with my daughters in this vegan version, made with oat milk, orange blossom water, and olive oil. #saintgenix #veganfood #ukmums #homebaking #pralinesroses #nebloggers #northeastbloggers #instapastry
🇨🇵 Flashback à Décembre 2020 (preconfineme 🇨🇵 Flashback à Décembre 2020 (preconfinement donc !). Que j'aime cette région, ces paysages sauvages à quelques minutes de chez nous 💚 Demain, Boris parle, et il me tarde de retrouver mes bottes pour patauger dans la nature ! // 🇬🇧 Back to December 2020 as I think I took this pick during our very last hike pre-lockdown. I only lived for 2 and a half years in the North East but I literally fell in love with Northumberland. Tomorrow, I really hope Boris sends the kids back to school but also gives us the freedom to wear our wellies and enjoy the outdoor life again 💚 #northeastbloggers #northeastengland #northumberland #northumberland_pics #ukmums
🇨🇵 En 2021... j'avais espéré que l'épidé 🇨🇵 En 2021... j'avais espéré que l'épidémie nous lâcherait un peu la grappe. Qu'on pourrait voir nos familles à Noël. Voyager un peu. Se promener le week-end. Au lieu de cela, nous avons fêté Noël tous les 5. Nous n'avons pas le droit de sortir pour faire plus que le tour du quartier ou aller au supermarché. Les enfants ne vont plus à l'école depuis le 1er jour de janvier. Je vois les photos de vacances des français comme si tout allait bien en France. Je vous assure que j'echangerais bien le couvre-feu avec notre confinement actuel. J'espère toutefois qu'on pourra ENFIN retrouver une vie un peu plus normale, avec école et un peu de sorties ! // 🇬🇧 Who here is fed up of lockdown ? 👋 I had high hopes for 2021 but my instincts were quite wrong ! So far, it is just as lame as 2020 and even more ! Our school is pretty much open to every kid but ours, we can't see anyone, can't go anywhere, it's been 6 months since we went to France and saw our families and god knows when we will be able to. And quite frankly seeing French people complain about their curfew but still have schools open and go on vacation doesn't help, I'll gladly exchange our restrictions 🤣 Now I just hope that with 💉, we'll go back to a bit of normality. I want to explore Northumberland again !! #lockdown #lockdown2021 #nebloggers #ukmums #northeastbloggers #northeastengland
🇨🇵 En direct: il neige encore. Le programme 🇨🇵 En direct: il neige encore. Le programme scolaire des jours à venir est tout trouver (heureusement, les enfants sont enfin en vacances ce soir!) // Currently showing in Newcastle, I know what homeschooling will be about today (although I am really relieved half term is tonight !). #snow #lockdown2021 #nebloggers #ukmums #toddlersofinstagram #junonpetitepatate #junonpetitpaon
😇 or 😈? #junonpetitepatate #junonpetitpaon 😇 or 😈? #junonpetitepatate #junonpetitpaon #motherof3 #toddlersofinstagram #todderlife
🐰❄ #junonpetitepatate #junonpetitpaon #toddl 🐰❄ #junonpetitepatate #junonpetitpaon #toddlersofinstagram #todderlife #toddler #ukmums #nebloggers #northeastbloggers
🇨🇵 Saurez-vous deviner sa nouvelle passion ? 🇨🇵 Saurez-vous deviner sa nouvelle passion ? Indice:🐷 🇬🇧 Guess what's her new found love? hint: 🐷 #toddlersofinstagram #todderlife #mygirl #childhoodunplugged #motherof3 #lockdown2021
🇨🇵La première phrase complète qu'elle nous 🇨🇵La première phrase complète qu'elle nous a sorti en anglais... "I'm gonna fight !" (avec l'accent local) 🤣😭🤷🏼‍♀️🤪 // 🇬🇧 First full English sentence for this little one: "I'm gonna fight" (with her Geordie accent obviously) 🤣😭🤷🏼‍♀️🤪 #toddlersofinstagram #todderlife #2ans #2yearsold #bilingualkids #bilingual #ukmums #northeastbloggers
Afficher plus... Suivez-moi sur Instagram

Facebook

Facebook

Catégories

Archives

Back to Top
Paris Pages Blog © 2021
Les photos et contenus de ce blog sont propriétés exclusives de l'auteur, sauf mention contraire.
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site. Si vous continuez à utiliser ce dernier, nous considérerons que vous acceptez l'utilisation des cookies.Ok